• United States
  • UK & Ireland
  • New Zealand
  • Hong Kong
  • Canada
  • Australia
  • Global Site
Langham Logo
  • Why Langham
    • The Global Issue
    • Langham Logic
    • Langham Response
    • What makes us unique
    • Our Founder’s Vision
  • Who We Are
    • Vision & Mission
    • Statement of Faith
    • History
    • John Stott
    • Leadership
    • Frequently Asked Questions
    • Contact Us
  • What We Do
    • Langham Scholars
    • Langham Preaching
    • Langham Literature
    • Where We Serve
  • Get Involved
    • Stories & News
    • Videos
    • Sign-up for Email Updates
    • Job Vacancies
  • Donate
  • 1500 Pastors
  • 1500 Pastors
  • About Langham Partnership
  • About Langham Partnership
  • Donate
  • Get Involved
    • Stories & News
    • Videos
    • Sign-up for Email Updates
    • Job Vacancies
  • Home
  • Supporter’s Survey
  • What We Do
    • Langham Preaching
      • Our Work
      • Our Ethos
    • Langham Literature
      • Website
      • How We Can Help
      • Colleges
      • Writers
      • Publishers
      • Our Projects
      • Our Publications
    • Langham Scholars
      • Our History
      • Programme Aims
      • Postdoctoral Scholarships
      • Visiting Postdoctoral Fellowships
      • Grants to Assist Habilitation Studies
      • Meet Our Scholars
    • Where We Serve
  • Who We Are
    • Vision & Mission
    • Statement of Faith
    • History
    • John Stott
      • John Stott Biography
      • John Stott Audio Recordings
      • John Stott Books
      • John Stott Bibliography
      • Message from Chris Wright
    • Leadership
    • Frequently Asked Questions
    • Contact Us
  • Why Langham
    • Langham Logic
    • Langham Response
    • Our Founder’s Vision
    • The Global Issue
    • What makes us unique
  • Home
  • Our Projects
  • Privacy
  • Our Projects

God’s Word in Heart Languages

14 February 2018 |
  • Publishing
  • Scholars

Filipino Bible scholar Edgar Ebojo believes that when God’s Word is available in heart languages, it gives people an identity…
Read More

Tags: Asia, Bible, contextualization, heart language, Langham Scholars, Majority World, PhD, Philippine Bible Society, Philippines, Publishing, Scholars, Translation

More News & Stories

  • ►2020
    • ►August
      • Serving the "Prince of Peace"
    • ►July
      • A Longing Fulfilled is a Tree of Life
      • Building Relationships
    • ►June
      • Encouragement from Jeremiah
      • Outcast and isolated
      • Growing Deeper
      • Encouragement from Ecclesiastes
    • ►May
      • Lament in a time of Pandemic
      • Resurrection Church Beirut – Situation Report
    • ►April
      • A reflection from Uganda
      • First Langham Preaching event for Indigenous Australian pastors
      • Going Viral
      • The work goes on in Sierra Leone
    • ►March
      • Relaunch in Jamaica
      • Train one, Impact Thousands
      • Langham Preaching Global Women's Forum
      • Honoured by Alma mater
    • ►February
      • Far reaching impact
    • ►January
      • The stories behind the statistics
  • ►2019
    • ►December
      • ‘Remember your promise when you were 10? Now is the time!’
      • Preaching Seminar in Burkina Faso overcomes significant challenges
    • ►November
      • ‘Deeply moved by honesty and vulnerability’ at first ever Langham Preaching women’s forum
      • ‘Remarkable growth’ in 10 years of Langham Preaching in Trinidad & Tobago
      • Langham Preaching: 'One church, with different faces, serving God's Kingdom'
      • Pray for Langham's new Production Coordinator
    • ►October
      • Taiwanese Langham Scholar 'inspired' by 6-months of UK study
      • Pursuing unity: Langham publishes important book for African context
      • Stats show huge impact of Langham Writer's Grants
    • ►September
      • Colleges around the world thank Langham for vital library grants
      • Eventful week: Paul Windsor encouraged by Langham Preaching’s 10 yrs in Papua New Guinea
      • Central Eastern European Bible Commentary - please pray
      • ‘Great joy’: Langham Preaching brings unity in Indonesia
    • ►August
      • Langham trains drunken gambler turned Pastor in remote East Malaysia
      • Liberian pastors grateful to God for Langham resources and training
      • Pray for Langham’s long-term fruitful impact in Austria
    • ►July
      • Langham Scholar and Keswick speaker says top degrees ‘open doors’ for South Asian leaders
      • Langham trains 14-yr-old ‘future church leader’ in Lesotho
      • ‘Leviticus is very relevant for Central and Eastern Europe’s societal problems’
      • Scholar brings biblical truth to Papua New Guinea
      • Pray for West Africa coordinator Roland Tamini
    • ►June
      • ‘Thrilling time’ training preachers in Georgia
      • Equipping editors ‘critical’ for publishing Majority World resources
      • A passion for transformation across Africa
      • Liberated from occult influences in Central Asia
      • Frances Whitehead, John Stott's 'right hand', 'promoted to glory'
    • ►May
      • Chris Wright preaching resource blesses Ethiopian Church
      • 'Theological education in Africa will be renewed because of Langham'
      • From the margins, for the margins
      • “He who knows how to cry…” – Reflections on the Sri Lanka attacks
    • ►April
      • Society for the Study of Theology - Engaging New Audiences
      • Shaping future leaders... 7000 miles apart!
      • Hausa edition of Africa Bible Commentary published
      • Langham impacts church plants in Typhoon-hit Philippines
      • Transformed: communist atheist to preacher and evangelist
      • Profound thanks expressed for Langham Library Grants
    • ►March
      • Let's get really radical
      • From poverty to preaching in Indonesia
      • Finding God's grace when you lose everything...
      • Pray for Langham Scholar Sofanit Abebe
    • ►February
      • Publisher Development – Supporting the Majority World Church
      • Bountiful harvest from a Langham writers’ workshop
      • A 'milestone' for Langham Preaching in Ethiopia
      • Scholar shapes future leaders in Ukraine
      • Pray for Langham Preaching in the South Pacific
      • Listening to God’s Word and the World
      • Author Spotlight – Imad Shehadeh
    • ►January
      • Author Spotlight – Imad Shehadeh
  • ►2018
    • ►December
      • Equipping generations to preach faithfully in Botswana
      • Displaced South Sudanese students build own classroom to finish Bible College course
      • Representing Majority World Theology in Academia
    • ►November
      • Author Spotlight – Hikmat Kashouh
      • Arabic Contemporary Commentary Launched
      • Landmark Arabic Commentary launched in Cairo
      • Pray for Langham friends in Indonesia
      • Watch: 'We need to hear the voices from this region'
    • ►October
      • The Privilege of Preaching in Ethiopia
      • One step closer to PhD after Tyndale House stay
      • Pray for Langham friends in Indonesia
    • ►September
      • Displaced South Sudanese students build own classroom to finish Bible College course
      • Staff Spotlight: Mercy Ireri
      • Over 750 people worldwide use Preaching App
    • ►August
      • 'Tyndale House is a fantastic place'
      • CEEBC is ‘dream come true’ for partially-sighted Scholar
      • Preaching Clubs for teens in Romania
      • 'Historic moment' for Eritrean believers
      • 'God is in control of His work' - Langham Preaching in Sierra Leone
      • Scholar's dream to revive Old Testament for the Middle East
      • Staff Profile – Dahlia Fraser
      • Inspired by Jesus to serve the marginalized
      • In His Own Words: Conrad Mbewe
    • ►July
      • Book Launch at a Conference on a Hill
    • ►June
      • Langham Preaching celebrates 15 years in Argentina
    • ►May
      • Author Spotlight - Dwight Mutonono
      • “Blessed are the peace-makers”
      • Langham Preaching established and raring to go in Hungary
      • Chris Wright's Word on the World: 'Though the earth give way'
    • ►April
      • 'I was truly privileged to stay at Tyndale House'
      • "CEEBC meeting was an eye-opening experience"
      • Leaders in Zambia download new Langham Preaching App
      • Vital commentary for Central and Eastern Europe
    • ►March
      • Author Spotlight – Yohanna Katanacho
      • The Japanese & Christianity
      • Consecrated on a football pitch
      • A Scholar's response to terrorist attacks in Burkina Faso
      • God opens doors for Langham Preaching in the South Pacific
      • Africa Bible Commentary: Second edition underway
      • How to pray for the Church in Zimbabwe
    • ►February
      • Ermias Mamo – Author Spotlight
      • “This training is more precious than any earthly gift”
      • God’s Word in Heart Languages
    • ►January
      • Author Spotlight - Rachel Rajagopal
      • What is the Africa Society of Evangelical Theology?
      • Giant Steps Forward for Langham Preaching & New App
      • ‘Our region needs to hear afresh the Good News’
      • Passion for Justice
      • Chris Wright's Word on the World
      • Thanksgiving for Tyndale House Study Room
  • ►2017
    • ►December
      • Staff Profile - Pieter Kwant
      • Author Spotlight - Johannes Reimer
    • ►November
      • Author Spotlight - Moss Nthla
      • New Books in New England
      • Crucial commentary came during conflict and crises
      • A heart refreshed, a bond established and churches blessed
      • Training trainers in Thailand – the crucial stage…
    • ►October
      • Staff Profile - Claire Moore
      • A Special Gift for Chris Wright's 70th Birthday
      • African Voices Resound at London Book Launch
    • ►September
      • The Value of Christian Books in Indonesia
      • National Publishers for National Authors
      • Author Spotlight - Daniel Salinas
    • ►August
      • Author Spotlight: Melba Maggay
      • The Calling of Asian Scholars
      • Ethiopia: Training future leaders of the Eritrean Church in exile
      • Watch: Langham Helps Pastor Impact Government & Future Leaders in Ukraine
    • ►July
      • Heavenly Treasures in Familiar Stories
      • Semper Reformanda
      • Staff Profile - Solomon Andria
      • What is a 'Scholars’ Consultation'? A fly on the wall’s perspective…
      • 'The Word of God is our Life!' - Langham Preaching in Sri Lanka
      • Equipping Gospel Bridge Builders in Romania
      • God’s Word for Arabic-Speaking Countries: The Arabic Contemporary Commentary on the Bible
      • God on the Move in Ghana: A conversation with Femi Adeleye
    • ►June
      • From very nervous to very excited…
      • God on the Move in Ghana: A conversation with Femi Adeleye
    • ►May
      • A thirst for whole-life discipleship – seven champions for global change
      • How far would you travel to preach the Bible?
      • New Langham Preaching App launched!
      • Breaking new ground in challenging Serbia
    • ►April
      • A Book for ‘Such a Time as This’
      • Africa Study Bible Launches!
    • ►March
      • The evolution of a thesis…
      • Author Spotlight - David Zac Niringiye
      • 'This is our story…'
    • ►January
      • Building a People of God
  • ►2016
    • ►November
      • Slavic Bible Commentary launched
      • 'Langham helped me stay in the message'
    • ►October
      • ‘I must admit, I did not always appreciate the editors…’
    • ►August
      • Trained, ready, and rearing to go!
    • ►July
      • From Cleaning to Compassion to Confidence
      • Langham author wins international book award
      • "God, if you exist, please help me now."
    • ►June
      • Swapping ‘Hats’ in Trinidad
    • ►April
      • 'We will help them jump on this wagon of faith'
    • ►March
      • Langham Publication Named INDIEFAB Book of the Year Finalist
      • Scholars Talk in Turkey
    • ►February
      • A ‘New’ Bible for New Times
    • ►January
      • Blessed to Bless!
      • Ebola free!
  • ►2015
    • ►November
      • When a Langham Scholar Returns …
    • ►October
      • Thank You, Langham International!
    • ►June
      • ‘Every meeting … is evidence of our unity in the Christian world’
      • United, committed, prophetic …
    • ►May
      • ‘God had warned me in a dream …’
    • ►April
      • God’s Word Today …
      • Pastoring El Dorado!
    • ►March
      • ‘Together, hand in hand, they now praise the Lord of lords …’
      • More time planning...
    • ►February
      • Delighting in the Trinity
      • God’s Marvellous Multiplication
      • Ebola Good News in Sierra Leone!
    • ►January
      • ‘Fitting feet’ in Egypt …
      • From Karl Barth to Table Tennis …
  • ►2014
    • ►December
      • ‘May their tribe increase!’
    • ►November
      • Ebola Update
      • ‘Simply, and in a Malagasy way of thinking …’
      • 2015 Langham Partnership – Cambridge University Scholarship
    • ►October
      • In the midst of Ebola
      • Prayer in Zimbabwe, Tanzania, Pakistan...
      • ‘Charged and Transformed on the Anvil of Scripture …’
    • ►September
      • ‘The purpose of Langham Preaching went straight into my heart!’
    • ►August
      • Preaching in Sierra Leone, Tanzania & Ethiopia Monday 4th August 2014
    • ►July
      • ‘I have more confidence in God and in myself to face what the future holds’
    • ►June
      • A Prophetic Voice
    • ►May
      • Broadcasting Christ!
    • ►April
      • ‘I’ve eaten the cow, but I’m struggling to finish the tail’ - Langham Scholars meet in Africa
    • ►March
      • Words To Build Bridges With
    • ►February
      • Langham Scholar Timothy Myambo 1967–2013
    • ►January
      • ‘Your Teaching is Still Running in my Eyes’
  • ►2013
    • ►December
      • John Stott's Christmas Sermons
      • Far East and Near East
    • ►October
      • Context and Gospel …a legacy to pass on
    • ►September
      • Request for prayer following the Nairobi Westgate Mall attack
      • The Reluctant Publisher - from Latvia
    • ►August
      • Preacher-teaching wisdom from the Pacific Islands
    • ►July
      • Blessed are the Advocates
      • 100 million and counting
      • Egypt in Crisis
    • ►June
      • A book here, a book there!
    • ►May
      • Breaking Down Barriers in Bulgaria
      • A New Light in the East
      • Against Principalities and Powers
    • ►April
      • A Birthday Remembrance of John Stott
      • It’s Friday, but Sunday’s coming!
      • CONFLUENCE - The Flowing Together of Prayer, People and Place
    • ►March
      • How one book makes a difference
      • Reconciliation and Renewal
    • ►February
      • Urgent Prayer Request: Colombia
    • ►January
      • He Began with Moses... Burning Hearts in Russia
  • ►2012
    • ►December
      • No Lone Rangers!A remarkable family of writers and publishers
    • ►November
      • To the Churches of Asia Minor: Biblical Truth re-published in Turkey
      • There is Refuge in the Lord - and in Brazil!
    • ►October
      • ‘Churches growing in quantity and quality’
      • A campus ‘infectious’ for the gospel
      • The cascade effect in Benin
    • ►September
      • Jeremiah in the Democratic Republic of Congo
      • ‘SERVICE INTERVALS’ FOR CHRISTIAN LEADERS
      • Karma versus Grace in Cambodia
    • ►August
      • A Centre for Peace in the Centre of Violence
      • SPECIAL LANGHAM PHD SCHOLARSHIPS AT ST ANDREWS UNIVERSITY AND EDINBURGH UNIVERSITY
      • University of Edinburgh / Langham Partnership Joint PhD Scholarship Award
      • Thomas Chalmers Scholarship for PhD Study
      • Training preachers during Ramadan
    • ►July
      • Christian opportunity in the Arab Spring
      • Remembering John Stott...One Year Later
      • Changing a church
      • When I am weak, then I am strong
    • ►June
      • The torch is passed from hand to hand!
      • IT’S NOT ALL GREEK TO MYRTO
      • Digging deeper in Ukraine
    • ►May
      • Spot the bishop!
      • Helping leaders lead
    • ►April
      • Training for Translating
      • Growth Under Pressure60 preachers clubs underway in Francophone Africa
      • Coming together in the Solomons around the Bible
    • ►March
      • The Living Room
    • ►February
      • Quicken the heart and stimulate the mind The Lesson of the Colombian coffee bean
      • 10 Years of Turning the Tide in Greece
    • ►January
      • Memorial and Thanksgiving Service for John Stott, St. Paul's Cathedral, January 13, 2012
      • Scholarship and Compassion Living out the ‘Missio Dei’
      • Africa Bible Commentary Has Wings!
  • ►2011
    • ►December
      • War and peace: How one person can make a difference
      • The Burmese Challenge
      • In Remembrance of Stephen Mutuku Sesi (28 July 1958-3 November 2011)
      • Langham Literature helps pastors in Togo
    • ►September
      • A new start in Cambodia
    • ►August
      • The seed is bearing fruit: Growth in Langham Preaching Colombia
      • Janet of Sierra Leone
      • Two Becoming One in Sri Lanka
      • Local Leaders Shining in Pakistan
      • Quotes from Guyana
      • Conversion in Chile
      • Watching Transformation in Colombia
      • Back-to-Back in Brazil
      • A New Beginning for the Same Journey
      • Wanted: Tasty Sermons
    • ►July
      • John Stott Dies at 90
      • John Stott Dies at 90
    • ►June
      • Principal Fiama Rakau of Talua Ministry Training Centre in Vanuatu thanks Langham Preaching
      • Digging and Dreaming in Zambia
      • Two Becoming One in Sri Lanka
    • ►May
      • One of John Stott's Friends: A 90th Birthday Reflection
    • ►March
      • A Spiritual Journey: Langham Writer Eduardo Pedreira
    • ►February
      • Sierra Leone: The Gospel Advances
      • A Call to Prayer for Egypt
    • ►January
      • Bookstall with a Difference!
      • Jesus walked among us at Cape Town!
  • ►2010
    • ►December
      • Like a branch on fire: Langham Preaching in Cambodia
    • ►October
      • Cape Town and The Mission of God's People
      • Cape Town and The Mission of God's People
    • ►September
      • Langham goes to Cape Town with Lausanne
      • Progress on the South Asia Bible Commentary
      • A Consultation for Teachers of Preaching
      • With Barbara in Mbarara
    • ►July
      • Langham Preaching Conference returns to Honiara
      • Preaching Clubs and Mama Langham
    • ►June
      • Visiting Fellowship Opportunity At Cambridge For A Former Langham Scholar
      • Langham Preaching in Asia
      • Langham Preaching in Latin America
      • Langham Preaching in Central Asia
      • Langham Preaching in Southern Africa
      • Langham Preaching in Uganda
      • Langham Preaching in Nigeria and Ghana
      • Kiswahili Africa Bible Commentary Dedicated
      • Deeply Rooted in South Africa: Hulisani Ramantswana
    • ►May
      • African Preacher makes impact at Katherine Convention
      • Benjamin K. Homan Appointed President of John Stott Ministries
    • ►April
      • Mark Meynell on The Radical Disciple
      • Portuguese Africa Bible Commentary Now in Print
    • ►March
      • Enthusiasm Breeds Among Africa’s Writers and Editors
      • A day in the life of a Langham Preaching seminar
      • Tokunboh Adeyemo
    • ►February
      • Kiswahili ABC Goes to Press
      • Preaching in Rwanda: Teaching What God Intends
      • A New Commentary for East Africa
      • ‘Founded on the Bible’: Langham Preaching in Burundi
    • ►January
      • Spiritual renewal for PNG Preachers
  • ►2009
    • ►November
      • A Fount of Wisdom for Cambodia
    • ►October
      • Room For Growth
      • The Catalyzing Convenor
      • The Catalysing Convenor
      • Reflections on the Start of Langham Preaching in China
      • Sitting Round a Big Table
      • Equip the Trainers … to Equip the Pastors
      • The Growing Reach of the Kenyan Preaching Movement
      • East African Connections
    • ►September
      • Small But Mighty Preachers' Groups
      • High Expectations, High Determination
      • Small But Mighty Preachers’ Groups
      • Who's Afraid of Witches?
    • ►August
      • Kiswahili Translation Complete
    • ►July
      • Loving the Enemy
      • Homecoming in Nigeria
      • Power Pentecostalisms
      • Pastors and Church Leaders Receive Commentaries in Burkina Faso
      • Interview: Riad Kassis
      • Interview with Nupanga Weanzana
    • ►June
      • United in the Gospel: Langham Preaching in Bolivia
      • The Seminar that Shouldn't Have Worked: Langham Preaching in Central Asia
      • A New Release for Arab Christians
      • A Visit with John Stott
      • Chris Wright Speaks in Hong Kong
      • Langham Scholar Returning to Tonga
      • Preach the Word Clearly: Langham Preaching Vanuatu 2009
      • Langham Writer Impacts Middle East
      • Evangelical Publishing Reaches Serbian Orthodox Leaders
      • Latin American Bible Commentary Update
  • ►2008
    • ►September
      • Process not Event: Growing Fellowships of Bible Preachers
      • The Word on Wheels
      • Strengthening Churches Amongst South American Tribes
    • ►August
      • An Interview with John Azumah
      • Langham Preaching Updates
      • One World, One Dream
    • ►July
      • New Project Launches in Southeast Asia
      • Habakkuk in Zimbabwe
      • Merger brings good news for Majority World churches
      • Langham Preaching in Ghana Reaches Out
    • ►June
      • Langham Scholar Launches New Book for Arab Christians
      • Recommendations for Why Don’t We Read the Book That Christ Read?
      • Kwame Bediako: A Legacy for Ghana and the Global Church
      • Growing Up for God’s Sake
      • South Asia Project Underway
    • ►April
      • Langham Preaching Conference in Vanuatu
      • Plans Develop for a Latin American Biblical Commentary
      • A Recent Visit With Uncle John
      • Langham Preaching in Tanzania
    • ►March
      • Prayer Request for Kenya
    • ►February
      • Bislama Writers’ Workshop Report
      • “Now I Know Your Secret!”
      • A Teacher with a Missionary Heart
    • ►January
      • Andrea Zaki Stephanous
      • A New Beginning for Arab Christian Theology
      • Africa Preaching Consultation
      • Preachers Clubs Undergo Training in Francophone Africa
  • ►2007
    • ►December
      • Jonathan Lamb on Integrity
      • More Milestones for the ABC
      • Langham Preaching in the Pacific
    • ►November
      • A Time for Re-Connection: The Langham Partnership Regional Council for Southern Africa
      • Theology Working Group Focuses on Lausanne Core Slogan
      • Lausanne Update
      • Multiplying Excellence
      • Jonathan Lamb on Habakkuk
      • LPI Supports Growing Kenyan Preaching Movement
    • ►October
      • Chris Wright Conducts Sermon Series
      • Translation Project for Africa Bible Commentary Begins
      • Landmark Ph.D. Consultation for Africa
    • ►September
      • Set Free: Langham Preaching Reaches Cochabamba Prison
      • Global Christian Library Reaches the Middle East
    • ►August
      • Rescuing Today’s Pulpit
    • ►July
      • Link: John Stott Address at Kewsick
      • New Regional Facilitator for Latin America
      • Loving the Least: Human Trafficking in Greece
      • John Stott’s Final Public Address
    • ►June
      • KEST Reaches a Milestone for the Kingdom
      • Langham and Lausanne: Shared Origin, Shared Vision
      • Langham Preaching Pacific Project to Start in 2008
      • One More God?
      • A Visit to John Stott
      • Updates on Langham Preaching in Tanzania
      • The Mission of God Wins Award
    • ►April
      • Langham Preaching Initiative Grows in the Balkans
      • New Graduate Program Opens in Sri Lanka
      • Rev. Dr. John Stott: Retirement and Move
    • ►March
      • Chris Wright To Speak in Chicago Area
      • JSM-Langham Continues Participation in the Historic Lausanne Congress
  • Why Langham
  • Who We Are
  • Privacy
  • Contact Us
  • Get Involved
  • Donate


Follow Us

© 2021 Langham Partnership

Please share your location to continue